說英文的中文小孩

就是今天，平淡無奇的公車之旅有了奇妙的變異。

上了車，我發現平常坐的那一橫排已被四個妙齡女子佔去，於是我退而求其次，坐到後排的角落位子。還好是新型車，所以每個位置都很舒適。

沒錯，這是變異之一。

再來，我拿起今天還沒看過的捷運爽報，在公車上看了起來，所以應該是公車爽報。

正當我專注於「ＳＢＬ球星訪母校──松山高中」這則新聞時，我突然在空氣中嗅到了陌生的語言。


語言出自何處？出自佔我平常位的四名女子。

這是變異二。

至於變異三，我想應該是這趟公車之旅最值得提起之處。

約莫是在北科大，上來了二女一女孩。女孩是重點。

女孩坐在我右方，我當時不以為意，仍繼續打盹。

顯然她還沒學到「羞恥」這個詞，在公車上大聲嚷嚷。

但，嚷的居然是英文？有人覺得這不稀奇，不過是個外國小孩。

接下來我補上一句話，推翻外國小孩論：她母親用國語和她對話。

瞎了吧？嚇了吧？一個會說英文和中文的小孩，活生生坐在我的右邊。

女孩的牙牙英語天真無邪地鑽進我的耳根。

當我在仔細聆聽時，我總是會忍不住睜開眼，試圖看到那些聲音。

事實是，我不只看到了那些聲音，還看到了女孩美好的未來。


充滿異國風味的公車之旅。