Google Code Prettify

2007年9月15日 星期六

忍不住打了這篇。。。哈

  話說禮拜四國防課,我們到視聽教室看國中就已看過的反毒宣導影片。

  片中旁白的語言真讓我哭笑不得,又是國語又是台語的,常常一句話裡面國語開頭,中間又配一個台語詞,最後再回歸國語結尾,好在我是土生土長的蘆洲人,對於"國台配"早已如雷貫耳。

  重點來了!在旁白隨興跳脫的國台配的聲音中,我忽然聽到一句:「他的人生已經係一輩子撿角了,這樣的生活伊係欲安怎過下去呢?」我聽到忍不住笑出聲來,這正是《天下第一味》的經典用詞啊!"你這輩子撿角了啦!"

  重點結束,文章也該結束了。這是一篇短文,極短極短之文。

沒有留言:

張貼留言